Ghanada Club 2nd MEETING

November 30 (Sat) at 3PM
Asutosh Mookerjee Memorial Hall
77 Asutosh Mookerjee Road, Bhawanipur
(3 minutes walk from Netaji Bhavan Metro Station towards Hazrar More)

A glimpse of inside/outside the hall

For details: send WhatsApp at +919051056178 or +13015121295 
or email at ghanada.club@gmail.com
___________________________________________________________

CLICK HERE FOR A PRINTABLE AGENDA OF THE 2ND MEETING

ঘনাদা ক্লাব : বর্তমান ও ভবিষ্যৎ কর্মসূচী

দ্বিতীয় সন্মেলন – নভেম্বর ৩০, ২০১৯

ঘনাদা ক্লাব কলকাতায় নতুন করে চালু হয়েছে দীর্ঘদিন বন্ধ হয়ে পড়ে থাকা পুরোনো ক্লাবের ধারাবাহিকতাকে বজায় রেখে। প্রায় ৩৫ বছর পর গত ১৫ই সেপ্টেম্বর, ২০১৯ ঘনাদা ক্লাবের প্রথম সন্মেলন আবার নতুন রূপে ফিরে এলো। নতুন উৎসাহ, উদ্দীপনা ও দৃষ্টিভঙ্গির সাহায্যে প্রেমেন্দ্র মিত্রের অমর সৃষ্টি ঘনাদা চরিত্রটিকে নানা ভাবে যুগোপযোগী করে সারা পৃথিবীর পাঠকের কাছে পৌঁছে দেওয়াই এই ক্লাবের মূল লক্ষ্য। এই লক্ষ্যকে সামনে রেখে ঘনাদা ক্লাব ইতিমধ্যেই অনেকগুলো কর্মসূচী নেওয়া হয়েছে।
  • ওয়েবসাইট  ফেসবুক পেজ : ইতিমধ্যে একটি ওয়েবসাইট ও ফেসবুক পেজ তৈরী হয়েছে। ফেসবুক পেজের মাধ্যমে ক্লাবের সৃষ্টিশীল কাজগুলো সকলের কাছে পৌঁছে যাচ্ছে।
  • হোয়াটসঅ্যাপ গ্রুপ এর মাধ্যমে ইতিমধ্যেই দেড়শো সদস্য বিশিষ্ট একটি গ্রুপ তৈরী হয়েছে। যেখানে প্রতিনিয়ত ঘনাদা সংক্রান্ত কাজ এবং মতের আদান প্রদান হয়ে চলেছে।
  • ইউটিউব চ্যানেল এই চ্যানেলের মাধ্যমে ঘনাদা সংক্রান্ত গল্পগুলি পাঠের রেকর্ডিং করে শোনানোর ব্যবস্থা থাকছে। ইতিমধ্যেই ৪০টি গল্পের পাঠ সম্পূর্ণ হয়েছে।
  • উইকিপিডিয়া পেজ ঘনাদা ক্লাবের উইকিপিডিয়া পেজ প্রস্তুতি শেষের পথে। শীঘ্রই প্রকাশিত হবে।
  • গল্পগুলির টীকাকরণ : ঘনাদার গল্পের মধ্যে বিভিন্ন ঐতিহাসিক ঘটনাভৌগোলিক স্থান এবং বৈজ্ঞানিক আবিষ্কারের সংক্ষিপ্ত বিবরণ বা সটীক ব্যাখ্যা করা হচ্ছে। ইতিমধ্যে ২৫টি গল্প টীকাযুক্ত করা হয়েছে।
  • ইংরেজী অনুবাদ প্রায় ২০ টি গল্পের ইংরেজী অনুবাদ বই হিসেবে প্রকাশিত আছে। বাকি ৪০ টি গল্পের মধ্যে আপাততঃ ৭টি গল্পের অনুবাদ করা হয়েছে। পরে অন্য ভাষাতেও এই চেষ্টা করা হবে।
  • কমিকস এখনও পর্যন্ত ৬টি গল্প প্রকাশিত। আমরা এদের নতুন আঙ্গিকে অডিও ভিসুয়াল রূপ দিচ্ছি।
  • নতুন ঘনাদার গল্প : ঘনাদাকে নিয়ে মূল গল্পের স্বাদ অক্ষুণ্ণ রেখে নতুন গল্প লেখার জন্য সৃজনশীল লেখক খুঁজে বের করা একটি লক্ষ্য। আপাততঃ পাঁচজন সেই ধরনের লেখা নিয়ে ওয়েবসাইটে হাজির হয়েছেন।
  • রেজিস্টার্ড সোসাইটি : ঘনাদা ক্লাব কে একটি রেজিস্ট্রার্ড সোসাইটি হিসেবে গঠন করা এবং সভ্য করার নিয়মাবলী ও আনুষঙ্গিক আইন তৈরী করা। আগামী সপ্তাহে জমা দেওয়া হবে।
  • ঘনাদা সমগ্র : ঘনাদা-র স্রষ্টা প্রেমেন্দ্র মিত্রের সাক্ষাৎকার এবং এ সংক্রান্ত বিভিন্ন বিজ্ঞাপন, অন্যদের লেখা বই, সাক্ষাৎকার – সংকলিত করে দুই মলাটে প্রকাশের চেষ্টা করা হবে।
  • ঘনাদা লাইব্রেরী  মিউজিয়াম : শার্লক হোমসের আদলে একটি লাইব্রেরী ও মিউজিয়াম নির্মাণ করা।

কে বলতে পারে ঘনাদা তাঁর পুরনো মেসবাড়িতে নতুন বাসিন্দাদের নিয়ে চলেও তো আসতে পারেন কোনোদিন!

___________________________________________________________

Ghanada Club Was reopened on sep 15, 2019

at 90 Muktaram Babu Street, Jorasanko, Kolkata
(4 mins walk from Mahatma Gandhi Metro Station)
Time: 4PM – 8PM
Refreshments: Light snacks and tea were served

Article in Anandabazar on Aug 19, 2019 about the Club and Ghanada Initiative

Click on the picture below see the picture gallery.

This website was created by Dilip K. Som and is not copyrighted. Feel free to use any of the materials on this website.

We are not the copyright holders of any of the materials [illustrations, articles etc.]
displayed in this website. It is not a commercial venture.

This is a modern rendition of Saurabh Datta‘s first website on Ghanada – Ghanada Gallery

Ghanada Club

Following a proposal by author Siddhartha Ghosh, ‘Ghanada Club’ (also known as Ghonada Club) was formed in 1983 by teen science magazine ‘Kishore Jnan Bijnan’. 

Sadly it did not survive for that long.

Ghanada Club was Reopened on Sep 15. Details are here.

The next meeting will be at s at 3PM on November 30 (Sat) at
Asutosh Mookerjee Memorial Hall, 77 Asutosh Mookerjee Road, Bhawanipur (3 minutes walk from Netaji Bhavan Metro Station)

We hope to meet on a regular basis and keep the memory of Ghanada alive within us.

In 1980s many articles were published in many magazines about
Ghanada Club. Saurabh Datta collected many of them painstakingly.

Click here for old publications and our new agenda.

GhanadaClub
Premendra Mitra

BOOKS

Ghanada (also known as Ghonada) is a fictional character based in Calcutta, known for his tall tales. The author of these stories is Premendra Mitra, a renowned Bengali short story writer, novelist and poet.

Ananda Publishers has released a complete collection of all Ghanada stories and novels in three parts entitled…

Ghanada Samagra 1 [ঘনাদা সমগ্র ১], Ghanada Samagra 2 [ঘনাদা সমগ্র ২] and Ghanada Samagra 3 [ঘনাদা সমগ্র ৩]

Most of these books are available at: Amazon.in

Mosha [মশা] (Mosquito), Poka [পোকা] (Insect), Nuri [নুড়ি] (Pebble), Kaanch [কাঁচ] (Glass), Machh [মাছ] (Fish), Tupi [টুপি](Cap), Chhori [ছড়ি] (Stick), Lattu [লাট্টু] (Top), Dada [দাদা] (Elder Brother), Futo [ফুটো] (Hole), Daant [দাঁত] (Tooth), Ghori [ঘড়ি] (Watch), Haans [হাঁস] (Swan),Suto [সুতো](Thread),  Dhil [ঢিল] (Stone), Chhunch [ছুঁচ] (Needle), Shisi [শিশি] (Bottle), Kencho [কেঁচো] (Earthworm), Maachi [মাছি] (Fly), Jal [জল] (Water), Chokh [চোখ] (Eye), Chhata [ছাতা](Umbrella), Ghanada Kulfi Khaan Na [ঘনাদা কুলফি খান না] (Ghanada Doesn’t Eat Kulfi) and more…

Click here for more.

Audio Stories and DRAMAS

Update on Aug 18, 2019: Making of the first Audio Story (Not Drama) by our Ghanada Club (also known as Ghonada Club) is just finished. 

Ghanada YouTube Channel
for all Ghanada audio stories and other Ghanada videos.

Our goal is to produce audio stories of 60 or so Ghanadar Golpo over a period of a year or so. 

Two audio dramas were published in mid 1980’s on audio cassettes. Shekhar Chatterjee’s rasping voice brought our hero to life in a 1986 audio album. More…

Ghanada YouTube Channel for all Ghanada audio stories
Click on the picture for more details.

Ghanada Books in Translations

As of August 2019, we found only two books on Ghanada stories translated in English… 1) The adventures of Ghanada and 2) Mosquito and Other stories.
Two books are also translated in Hindi… 1) Ghanashyamda and 2) Ghanashyamda ka Aur Kissa.

We are planning to translate all Ghanada stories in English and publish them as books. Click here to get a taste of one of the 6 stories ‘Poka’ (The Insect) that we have already translated to publish as a book.

Click here for more.

Illustrations

‘Ghanada Gallery’-s tribute to amazing artists who breathed graphic life into Ghanada (also known as Ghonada) through the years. The backstage talents we know so little about…

The most prominent artists:
Protul Chandra Bandyopadhyay (1903 – 1974)
Ajit Gupta (1928 – 2013) and
Rebati Bhushan Ghosh (1921-2007)

More than two dozen ace artists also gifted Ghanashyam their distinctive touches. 

Click here for more.

Click on the picture for more details.

Interviews

A random selection of interviews with author Premendra Mitra concerning Ghanada (also known as Ghonada) ..

Visit this link for the oft-quoted interview in ‘Span’, 1974.

Click here for more interviews 

Comics (Graphic Novels)

At least five sets of Ghanada (also known as Ghonada) comic strips by Rebatibhushan, Phalguni (Dhruba Roy ?), Anil Karmakar / Goutam Karmakar, Ranjan Dutta, Shubhra Chakrabarty featured regularly in dailies, teen magazines & annuals. Not surprisingly, Ajit Gupta appears to have been the initial choice for the first set of Ghanada comics. Click here for more…

We are making an attempt to create Audio Visual Graphic Novel. Here is the first attempt.

Artist’s Gallery

‘Ghanada Gallery’-s tribute to amazing artists who breathed graphic life into Ghanada through the years. The backstage talents we know so little about …

Click here for more…